The attack took place just before 3:00 a.m., on the 1000 block of N. Quincy Street.
Police say the men, who are brothers, were sleeping on benches outside the library when another man approached and began arguing with them. The argument escalated and the suspect then brandished a machete and began slashing at the victims, police said.