New Apartment Proposal — “Monday Properties has revealed the details of new plans to redevelop two obsolete Rosslyn office buildings — one where Bob Woodward often met Deep Throat informant Mark Felt in the 1970s — replacing a previously approved commercial office tower with new apartments instead… The northernmost new building, dubbed Wilson Tower, would weigh in at 485,000 square feet, including 506 units and 12,000 square feet of ground-floor retail, according to new application filings. The southernmost building, dubbed Key Tower, would be 431,000 square feet, including 325 units and a 17,000-square-foot ground-floor grocery store..” [WBJ]

Flyover This Afternoon — From AlertDC: “The U.S. Military will conduct a flyover in the National Capital Region over Arlington National Cemetery on Wednesday, August 20, 2025, at 1:00PM.”

Arlington Spots to Watch Soccer — Ireland’s Four Courts in Courthouse and Crystal City Sports Pub are among “the best D.C.-area bars for watching the Premier League.” [Washington Post]

D.C. Restaurant Struggles — “Since President Donald Trump announced his takeover of the D.C. police force last week, restaurant reservations have dropped in the city by as much as 31 percent year over year for a single day… Busboys and Poets, a chain of community-oriented cafes, has seen a small collective drop in August sales among the five locations in Washington while its three suburban outposts are enjoying an uptick, said founder Andy Shallal.” [Washington Post]

Break-in Attempt — “200 block of N. Piedmont Street… the victim was inside her residence when she heard a noise and upon further investigation, observed the unknown suspect attempting to make entry into her home by turning the doorknob. The suspect fled the scene on foot when he was unsuccessful.” [ACPD]

Crystal City CVS Crash — “This morning a driver struck an exterior column of the CVS at 2400 Richmond Hwy near Crystal City. No reported injuries.” [ARLnow/X]

Beyer Statement on Va. Jobless Rate — “The U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) today reported that the unemployment rate in Virginia rose again in July, to 3.6 percent, the seventh consecutive increase in the Commonwealth’s unemployment rate. Virginia’s 0.8 percent year-over-year unemployment rate increase is now the second fastest in the nation during that period, tied with Oregon and trailing only Mississippi.” [Press Release]

State May Take Trans Action — “On Monday, the Virginia Board of Health granted the petition for a rulemaking to prevent biological males from participating in organized female-only athletic teams and competitions in Virginia, and to prevent biological males from using designated female spaces where females are likely to be in any state of undress, such as bathrooms and locker rooms.” [WJLA]

Feds Put APS on ‘High-Risk Status’ — “On Tuesday, the U.S. Department of Education (DOE) told 7News it placed five Northern Virginia school districts on high-risk status and reimbursement payment status for violating Title IX and keeping their existing transgender locker room and bathroom policies.” [WJLA]

Shooting Near Fairlington — “Alexandria Police are actively searching Tuesday evening for two suspects who shot a man twice in Alexandria, prompting a multi-agency manhunt involving K-9 units. The shooting occurred around 5:06 p.m. … with the victim found on the ground in front of 3220 S. 28th St. suffering gunshot wounds to the abdomen and arm, witnesses said.” [ALXnow]

It’s Wednesday — Patchy showers and storms are possible, with clouds gradually clearing to mostly sunny skies in the afternoon and a high near 85°F. Precipitation chances stand at 30%. For Wednesday night, clouds return and there’s a 30% chance of showers and thunderstorms. [NWS]